Traduction de «reposent sur l'énergie » (Français → Néerlandais) :

Mais puisque les systèmes énergétiques actuels reposent sur l'énergie fossile, la croissance de ces économies entraîne une hausse des émissions.
Maar met energiesystemen die momenteel afhankelijk zijn van fossiele brandstoffen, zal, als de economie groeit, ook de uitstoot toenemen.

C'est possible grâce à cette extraordinaire technique connue sous le nom d'optogénétique, qui repose sur le contrôle de l'activité cellulaire par l'énergie de la lumière.
Dat kan door een geweldige techniek: optogenetica, wat inhoudt dat de activiteiten in de cel worden beïnvloed door licht.

Reposant sur les industries de l'énergie, des transports et de l'aérospatiale, elle est aussi passionnée de culture.
En voor een stad met zijn wortels in de energiebranche, scheep- en ruimtevaart is de stad verrassend cultureel.

Votre survie repose sur le maintien de l'équilibre - autant des matériaux et de l'énergie.
HOMEOSTASE Jouw overleving gaat over de handhaving van de balans van materiaal en energie.