Vertaling van "rendent plus chaud et humide " (Frans → Nederlands) :

Ce que vous voyez sur cette diapositive, c'est véritablement le coeur d'un système de climatisation: d'immenses unités de conditionnement qui rafraîchissent et assèchent votre air ou qui le rendent plus chaud et humide.
Wat je hier op deze dia ziet, is het hart van een airconditioning-installatie: enorme luchtbehandelingseenheden die je lucht koelen en drogen of ze opwarmen en bevochtigen.

Si l'augmentation est dans la fourchette basse, autour de 1,5 °C, alors on aura fait la moitié du chemin, et on devrait pouvoir s'adapter avec quelques régions devenant plus sèches et moins productives, mais d'autres devenant plus chaudes, plus humides et plus productives.
Als de stijging aan de lage kant, 1,5 °C, zal zijn dan zitten we al halverwege, en zouden we beter in staat moeten zijn om ons aan te passen met een aantal regio’s die steeds droger en minder productief worden, maar anderen steeds warmer, natter en productiever.

Le climat peut devenir plus chaud, ou plus froid, ou plus sec, ou plus humide.
Het klimaat kan warmer worden, of kouder, of droger, of natter.