Traduction de «relèvent d'un mode » (Français → Néerlandais) :

Je veux dire, tous les projets qui ont été d'une façon ou d'une autre inspirés par cet agenda relèvent d'un mode de vie de fête, qui d'une certaine manière fête les lieux et les espaces qui déterminent la qualité de vie.
Ik bedoel, alle projecten die op enige wijze geïnspireerd zijn door die agenda, gaan over een vierende levensstijl. Het vieren van de plekken en ruimtes die de kwaliteit van leven bepalen.

C'est comme mélanger tout ce qui relève de notre culture, c'est une adaptation de nos modes de vie, point à la ligne.
Ze sluiten een huwelijk tussen 2 werelden en passen hun levenswijze aan. Punt uit.