Vertaling van "reine utilise le sperme " (Frans → Nederlands) :

Si la reine utilise le sperme stocké pour féconder un oeuf, alors cet oeuf grandira et deviendra une femelle.
Indien de koningin het bewaarde zaad gebruikt om het ei te bevruchten, groeit er een vrouwtje uit.

Et elles vont vivre pendant 15 ou 20 ans, continuant à pondre leurs œufs en utilisant le sperme de cet accouplement originel.
Ze leven 15 tot 20 jaar en blijven eitjes leggen op basis van het zaad van die eerste paring.

Et c'est important, parce que les mâles utilisent leur sperme pour rivaliser.
Dat is belangrijk omdat de mannetjes het gebruiken om te concurreren.

La stratégie en ce qui les concerne est d'utiliser un scanner, une radiographie aux rayons x -- et nous travaillons couche par couche en utilisant des logiciels d'imagerie morphométrique et de reconstruction en 3D pour représenter les propres reins du patient.
De strategie is hier - Dit is eigenlijk een CT-scan, een röntgenfoto - en we gaan laag voor laag, met behulp van gecomputeriseerde morfometrische beeldvormingsanalyse en 3D-reconstructie, door tot aan de nieren van de patiënt.

On peut utiliser le même genre de technologie à puce pour les reins, les cœurs, les muscles, partout là où on veut voir si un médicament peut devenir un problème, pour le foie.
Je kan dezelfde chiptechnologie gebruiken voor nieren, hart en spieren, overal waar je wilt weten of een medicijn een probleem gaat zijn voor de lever.

Pour y parvenir, la Reine pourrait abolir les circonscriptions et utiliser un mode proportionnel..
Één manier is om de gebieden af te schaffen en een proportioneel systeem te gebruiken.

Donc, nous empilons ces gaufrettes, en utilisant les cellules de rein.
We stapelen schijfjes op elkaar en gebruiken de niercellen.

Il utilise cette dextérité pour contourner le vagin totalement et dépose le sperme directement dans l'utérus du femelle. Soit dit en passant, il est d'une plutôt grande taille.
Die gebruikt hij om de vagina compleet de omzeilen en sperma direct in de baarmoeder te deponeren. Laten we niet vergeten dat hij best wel groot is.