Vertaling van "regardez la vidéo sur une page extérieure à youtube " (Frans → Nederlands) :

Si vous regardez la vidéo sur une page extérieure à Youtube, vous devrez aller dans Youtube pour regarder la vidéo, et ainsi, voir ces informations.
Als je de video aan het bekijken bent in een externe pagina van Youtube, dan moet je naar Youtube gaan om de video te bekijken en de informatie te zien.

Si vous regardez la vidéo sur un autre site que Youtube, comme dans ce cas, sur Facebook, cliquez sur l'icone Youtube en bas à droite, ainsi la vidéo s'ouvrira directement dans Youtube où vous pourrez faire défiler et lire la totalité des informations comme nous venons de le voir.
Als je deze video op een andere site dan Youtube kijkt, klik dan op 'vind ik leuk' op Facebook en klik het Youtube icoontje rechts onderin zodat de video zich opent in Youtube daar kan je naar beneden scrollen en zie je de informatie waar we het net over hadden.

Mais assez parlé de décompte de temps interstellaire… si vous voulez en savoir plus sur les années bissextiles ici sur Terre, regardez la nouvelle video de Grey sur sa super chaîne Youtube, cgpgrey Et encore merci à l'UCLA Galactic Center de faire de la super recherche qui tue sur les trous noirs supermassifs avec le télescope Keck à Hawaii et pour partager leurs images avec le public.
Maar genoeg over interstellaire tijdwaarneming... Als je meer wilt leren over schrikkeljaren hier op de aarde, kijk dan eens naar Grey's nieuwe video bij hem op zijn geweldige kanaal: cgpgrey En grote dank aan het UCLA galactic centre voor het doen van gaaf onderzoek naar superzware zwarte gaten met de Keck telescoop in Hawaii en voor het delen van hun beelden met het publiek.