Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «reconnaître l'humanité » (Français → Néerlandais) :

Alors, les pays riches de par le monde devraient reconnaître l'humanité et la générosité des pays qui accueillent autant de réfugiés.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rijke landen zijn dus erkentelijkheid verschuldigd voor de menselijkheid en vrijgevigheid van de landen die zo veel vluchtelingen opvangen.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aidons les réfugiés à prospérer, pas juste à survivre. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meli (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we vluchtelingen helpen groeien, niet enkel overleven - TED Talks -

Toute forme d'interdépendance, de relation à somme non-nulle nous force à reconnaître l'humanité des gens.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elke vorm van wederzijdse afhankelijkheid, niet-nulsomrelatie, dwingt je de menselijkheid van mensen te erkennen.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: L'évolution de la compassion. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Wright: De evolutie van compassie - TED Talks -

D'autres ont cherché : monde devraient reconnaître devraient reconnaître l'humanité force à reconnaître reconnaître l'humanité

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reconnaître l'humanité ->

Date index: 2023-01-07