Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «rayonne jusqu'aux confins » (Français → Néerlandais) :
Des aventures de Marco Polo et Casanova aux talents artistiques de Vivaldi et Bellini, Venise rayonne jusqu'aux confins du monde depuis plus de 1 500 ans.
Met onder meer de avonturen van Marco Polo en Casanova, en de kunst van Vivaldi en Bellini, heeft de roem van Venetië zich verspreid tot in de verste uithoeken van de wereld, gedurende meer dan vijftienhonderd jaar.
Nous pouvons tout voir jusqu'aux confins de l'univers observable, remonter le temps, presque jusqu'au moment du Big Bang lui-même.
We kunnen kijken tot aan de grenzen van het waarneembare heelal, helemaal terug in de tijd, bijna tot op het ogenblik van de Big Bang zelf.
Les premiers explorateurs ont navigué jusqu'aux confins de la carte, et ils ont trouvé un endroit où les lois habituelles du temps et de la température semblent suspendues.
Vroege ontdekkers zeilden naar de randen van de kaart, en vonden een plek waar normale regels van tijd en temperatuur lijken te zijn opgeheven.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
rayonne jusqu'aux confins ->
Date index: 2025-09-14
