Vertaling van "raison de l'huile " (Frans → Nederlands) :

Ils étaient très importants, en raison de l'huile de leur foie.
Ze waren heel belangrijk, omwille van de olie in hun lever.

Et la raison en est, à moins qu'on m'ait subrepticement changé l'huile au Lavage Auto et qu'on ait fait la révision et une vidange sans que je le sache, que la perception dans tous les cas est perméable.
De reden hiervoor – tenzij mijn monteur op mysterieuze wijze de olie verwisselt en reparaties uitvoert waarvoor ik hem niet betaal – is dat onze perceptie in elk geval gebrekkig is.