Traduction de «raconte sur l'afrique » (Français → Néerlandais) :

Chris Abani raconte les histoires de l'Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani over verhalen uit Afrika - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani raconte les histoires de l'Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani over verhalen uit Afrika - TED Talks -

Joseph Lekuton, membre du parlement Kenyan, commence par nous raconter la remarquable histoire de son éducation, puis nous offre ensuite une parabole sur comment l'Afrique pourrait se développer. Son message d'espoir n'a jamais été aussi pertinent.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Lekuton, lid van het Parlement in Kenya, vertelt het verhaal van zijn uitzonderlijke schooltijd en vertelt een parabel over hoe Afrika kan groeien. Zijn boodschap van hoop is nog nooit zo relevant geweest.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Lekuton nous raconte une parabole sur le Kenya - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Lekuton vertelt een parabel uit Kenya - TED Talks -

Et je souhaite commencer en vous racontant une histoire à propos de ce changement en Afrique.

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil beginnen met jullie een verhaal te vertellen over die verandering in Afrika.

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala parle d'investir en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala over zakendoen in Afrika - TED Talks -

Gapminder.org raconte l'histoire du fossé entre l'Afrique et le reste du monde en ce qui concerne services de santé.

https://www.ted.com/talks/dr_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gapminder.org toont de kloof tussen Afrika en de rest van de wereld op het gebied van gezondheidszorg.

https://www.ted.com/talks/dr_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le docteur Seyi Oyesola nous fait visiter un hôpital au Nigeria. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dr_s (...) [HTML] [2016-01-01]

Een rondleiding in een ziekenhuis in Nigeria - TED Talks -

En Afrique nous avons un dicton : « Dieu a donné la montre à l'homme blanc et il a donné le temps à l'homme noir. » (rires) Je me demande comment cela va être possible pour un homme qui dispose de tant de temps de raconter son histoire en 18 minutes.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In Afrika zeggen we: God gaf de blanke man een horloge en gaf de zwarte man tijd. (Gelach) Ik vraag me af hoe een man met zo veel tijd zijn verhaal moet vertellen in 18 minuten.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona : Du braconnage à la protection des animaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona: Van stropers tot wachters - TED Talks -

Alors je vais vous raconter une histoire. Je vais vous emmener faire un petit voyage. Imaginez, si vous pouvez, que vous êtes une jeune femme en Afrique, vous allez à l'hôpital ou la clinique.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil jullie een verhaal vertellen. Ik wil u meenemen op een reisje. Stel jezelf voor, als je kunt, dat je een jonge vrouw bent in Afrika, je gaat naar het ziekenhuis of de kliniek.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Une histoire personnelle, un triomphe collectif : Dyan deNapoli raconte l'histoire du plus grand sauvetage bénévole animal du monde, qui a sauvé plus de 40 000 pingouins après une marée noire au large de l'Afrique du Sud. Comment accompli-t-on une tâche aussi énorme. Un pingouin après l'autre, après l'autre, ...

https://www.ted.com/talks/dyan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een persoonlijk verhaal, een collectieve triomf: Dyan deNapoli vertelt het verhaal van 's werelds grootste vrijwilligersactie om dieren te redden, waarbij meer dan 40.000 pinguïns werden gered na een olieramp voor de kust van Zuid-Afrika. Hoe klaar je een klus van dergelijke omvang? Pinguïn voor pinguïn voor pinguïn ...

https://www.ted.com/talks/dyan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dyan deNapoli : Le grand sauvetage des pingouins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dyan (...) [HTML] [2016-01-01]

Dyan deNapoli: De grote piguïnreddingsoperatie - TED Talks -

Chris Anderson : Kirsten, peux-tu prendre une minute, juste pour raconter ta propre histoire, et comment as-tu atterri en Afrique?

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Anderson: Kirsten, kan je even kort je eigen verhaal vertellen hoe je in Afrika kwam?

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les images bouleversantes de Kristen Ashburn sur le SIDA - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kris (...) [HTML] [2016-01-01]

Kristen Ashburns hartverscheurende foto's van aids. - TED Talks -

Je suis donc ici pour vous raconter une histoire de réussite en Afrique.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben hier om je een succesverhaal uit Afrika te vertellen.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Hersman présente le reportage de crise par SMS - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erik (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Hersman over crisisverslaggeving via sms - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

raconte sur l'afrique ->

Date index: 2021-11-01