Traduction de «qui y priaient » (Français → Néerlandais) :

Ils l'écoutaient, priaient avec lui, l'aidaient à se remettre en question.
Ze luisterden naar hem, baden met hem en hielpen hem zichzelf te leren kennen.

Et les autres femmes chantaient et elles priaient pour moi et pour ma mère.
De andere vrouwen zongen en ze baden voor mij en mijn moeder.

Les gens sous le pont pleuraient, priaient, pensaient à ceux qu'ils aimaient.
De mensen benedendeks huilden, baden en riepen om hun dierbaren.

La raison pour laquelle ces mosquées ont été attaquées est parce que les gens qui y priaient faisaient partie d'un groupe religieux précis de l'Islam que les intégristes ne considèrent pas comme tout à fait musulmans.
Deze moskeeën werden aangevallen omdat de mensen die binnen aan het bidden waren behoorden tot een bepaalde sekte van de islam die volgens fundamentalisten geen volwaardige moslims zijn.

Ils y priaient. Ils y élisaient leur pape.
Ze baden er. Ze kozen er hun paus.