Traduction de «qui m'intéressent quand je travaille » (Français → Néerlandais) :

Les choses qui m'intéressent quand je travaille sont des structures visuelles, inattendues et toute chose qui force à la réflexion.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De dingen die me interesseren wanneer ik werk, zijn visuele structuur, verrassing en alles wat het uitzoeken van dingen betreft.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes : la beauté obscure par le design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes: Verfijnde schoonheid door design - TED Talks -

D'habitude je voyage seul quand je travaille, mais là je faisais -- j'accueillais une émission pour Discovery, et quand je suis arrivé avec mon équipe, j'étais assez inquiet à l'idée d'aller voir la tribu Huaorani avec tout un tas de personnes, notamment chez les Huaorani.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Normaal reis ik alleen als ik werk, maar hier presenteerde ik een programma voor Discovery, en toen ik erheen ging met het team maakte ik me zorgen dat ik met een groep mensen diep de jungle in ging, met name naar de Huaorani stam.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Borges parle des cultures en péril - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -

Quand je travaille sur un nouveau morceau, je fait plus attention à l'expression des idées.

https://www.ted.com/talks/liu_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wanneer ik aan een nieuw stuk werk, besteed ik meer aandacht aan de uitdrukking van ideeën.

https://www.ted.com/talks/liu_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'Homme Invisible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/liu_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Liu Bolin: De onzichtbare man - TED Talks -

Alors quand je travaille avec Rahman qui est un grand musicien, je lui dis souvent Ne suis pas ce que le scenario dit déjà.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik werk met Rahman, een geweldige muzikant, zeg ik vaak tegen hem: Volg niet wat het script al vertelt.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: Nous sommes les histoires que nous nous racontons à nous-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shek (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: We zijn de verhalen die we aan onszelf vertellen - TED Talks -

Quand je travaille, j'ai deux genres de réactions.

https://www.ted.com/talks/jr_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik mijn werk uitvoer, krijg ik twee soorten reacties.

https://www.ted.com/talks/jr_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le souhait de JR au Prix TED : utiliser l'art pour transformer le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jr_s (...) [HTML] [2016-01-01]

JR's TED Prize-wens: gebruik kunst om de wereld binnenstebuiten te keren - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

“J'arrête mes désirs quand...” ce qui n'est pas la même question que, “Ce qui stoppe mon désir...” et “Tu m'excites quand...” Et les gens on commencé à dire, “Je me renferme quand quand je me sens mort, quand je n'aime pas mon corps, quand je me sens vieux, quand je n'ai pas de temps pour moi, quand je n'ai même pas eu le temps de converser avec toi, quand ça se passe mal au travail, quand j'ai une faible opinion de moi-même, quand je pense que je ne vaux rien, quand je sens que je n'ai pas le droit de désirer, de prendre, de recevoir du pla ...[+++]

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik onderdruk mijn verlangen als... , wat niet hetzelfde is is als Wat ik niet opwindend vind, is... en Ik knap af op jou als... Mensen zeiden: Ik word niet opgewonden als het dood voelt vanbinnen, als ik niet van mijn lichaam houd, als ik me oud voel, als ik geen tijd voor mezelf heb gehad, als ik niet eens de kans kreeg om te vragen hoe het met je gaat, als ik niet goed presteer op het werk, als ik me onzeker voel, als ik een lage eigenwaarde heb, als ik het gevoel heb dat ik geen recht heb op willen, op nemen, op genot ontvangen. Toen ging ik de omgekeerde vraag stellen: Ik wind mezelf op als ik... Want meestal vragen mensen graag: Jij ...[+++]

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Perel : Le secret du désir dans une relation durable - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Het geheim van verlangen in een langetermijnrelatie - TED Talks -

Les raisons sont vraiment compliquées et je n'ai pas le temps de les approfondir. Et je ne pense pas que de regarder le match de foot du dimanche et la paresse générale en soient les causes. je pense que les causes sont bien plus compliquées. Je crois qu'en tant que société, nous mettons plus de pression sur nos garçons pour qu'ils réussissent que nous ne le faisons pour nous filles. Je connais des hommes qui restent à la maison et travaillent à la maison pour soutenir leurs épouses dans leurs carrières. Et c'est dur. Quand je vais voir des or ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De redenen daarvan zijn erg complex, en ik heb geen tijd om erop in te gaan. Ik denk niet dat zondag naar het voetbal kijken of algehele luiheid de oorzaak zijn. Ik denk dat de oorzaak complexer is. Ik denk dat we als maatschappij meer druk leggen op onze jongens om te slagen dan op onze meisjes. Ik ken mannen die thuisblijven en in huis werken om carrièrevrouwen te steunen. Het is moelijk. Als ik naar Mammie-en-ik-bijeenkomsten ga, en ik zie de vader daar, dan merk ik dat de andere mama's niet met hem spelen. Dat is een probleem, want we moeten er een even belangrijke baan van maken -- omdat het de lastigste ter wereld is -- om binnensh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

Comme ils n'existent pas, je dois les inventer. Je travaille avec l'architecte Neil Spiller de la Bartlett School of Architecture. Nous collaborons avec des scientifiques internationaux pour créer ces nouveaux matériaux avec une approche de bas en haut. C'est-à-dire que nous les générons à partir de rien. L'un de nos collaborateurs est le chimiste Martin Hancic. Il est très intéressé par la transition entre l'inerte et le vivant. C'est exactement le type de procédé qui m'intéresse lorsqu'on pense à des matériaux durables. Martin trava ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar die bestaan niet. Dus moet ik ze maken. Ik werk samen met architect Neil Spiller aan de Bartlett School of Architecture. We werken samen met internationale wetenschappers om deze nieuwe materialen van onderuit te maken. Dat betekent dat we ze vanuit het niets creëren. Een van onze medewerkers is scheikundige Martin Hanczyc, die grote belangstelling heeft voor de overgang van inerte naar levende materie. Dat is precies het soort proces waar ik in geïnteresseerd ben, als we het over duurzame materialen hebben. Martin werkt met een systeem dat hij de Protocel noemt.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Armstrong : une architecture qui se répare elle-même ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Armstrong: Architectuur die zichzelf herstelt? - TED Talks -

Que peuvent faire les directeurs -- les directeurs éclairés, je l'espère -- que peuvent-ils faire pour que leur bureau soit un meilleur lieu de travail pour les gens, pour que ce ne soit pas le dernier recours, mais le premier recours ? C'est que les gens commencent à dire, « Quand je veux vraiment accomplir une tâche, je vais au bureau. » Parce que les bureaux sont bien équipés, tout devrait y être pour qu'ils fassent leur travail, mais là tout de suite ils ne veulent pas y aller, alors comment changer ça ? J'ai trois suggestions que ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat kunnen managers doen -- verlichte managers, hopelijk -- wat kunnen ze doen om een kantoor een betere plaats te maken om te werken, niet als laatste toevluchtsoord, maar als het eerste toevluchtsoord? Zodat mensen voortaan zeggen, Als ik echt wat wil afwerken, ga ik naar kantoor. Want kantoren zijn goed uitgerust, alles is aanwezig om het werk te kunnen doen. Nu willen werknemers daar niet naartoe. Hoe kunnen we dat veranderen? Ik heb drie suggesties voor jullie. Ik heb nog ongeveer drie minuten, dat lukt net. We hebben allemaal wel eens gehoord van 'informele vrijdag'.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Fried : Pourquoi le travail ne se fait pas au travail - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jaso (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Fried: Waarom werken niet lukt op het werk - TED Talks -

D'autres ont cherché : choses qui m'intéressent qui m'intéressent quand quand je travaille quand je suis voyage seul quand quand souvent ne suis qui travaillent puis mes désirs quand mal au travail c'est dur quand maison et travaillent procédé qui m'intéresse inventer je travaille lieu de travail qui m'intéressent quand je travaille

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui m'intéressent quand je travaille ->

Date index: 2024-07-07