Traduction de «qui décrivent l'univers » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez les maths, E=mc au carré, si vous prenez la constante cosmologique, où il y a un idéal anthropique, où vous voyez que la vie a dû évoluer par rapport aux nombres qui décrivent l'univers -- il y a des choses qui sont vraiment difficiles à comprendre.
Als je kijkt naar wiskunde, E=mc kwadraat, als je kijkt naar de cosmologische constante, waar een anthropisch ideaal is, waar je ziet dat leven wel moest ontstaan vanuit de getallen die het universum beschrijven -- dit zijn zaken die echt moeilijk te begrijpen zijn.

Les mathématiques de la mécanique quantique décrivent très précisément la façon dont notre univers fonctionne.
De wiskunde van kwantummechanica beschrijft zeer exact hoe ons universum werkt.

Et cette question c'est: quand on observe le monde comme les scientifiques l'ont fait ces cent dernières années, il semble y avoir environ 20 nombres qui décrivent vraiment notre univers.
En dat is de vraag: wanneer we rondkijken in de wereld, zoals wetenschapppers de laatste honderd jaar deden, lijken er zo'n 20 getallen te zijn die ons universum echt beschrijven.

Les conditions étaient si chaudes que les forces de base de la nature, qui décrivent collectivement l'univers, étaient unifiées.
Het was er zo enorm heet dat de standaard natuurwetten die het universum beschrijven samengeperst zaten inéén.

Pour ce faire, vous devrez comprendre quelques concepts essentiels qui décrivent votre situation physique dans l'univers.
En om dat te doen, moet je een paar essentiële voorwaarden begrijpen die je fysieke plaats in het universum beschrijven.