Traduction de «qui a pondu » (Français → Néerlandais) :

Non. Cette chenille s'est faite attaquer par une guêpe parasite qui a pondu des œufs en elle.
Neen. Deze rups is aangevallen door een parasitaire wesp die eitjes in hem heeft gelegd.

Ils ont sporulé, les spores ont attiré des insectes, les insectes ont pondu des oeufs, les oeufs sont devenus des larves.
Ze spoorden, de sporen trokken insecten aan, de insecten legden eieren, de eieren werden larven.

Chez ces espèces, le sexe du bébé reste indéterminé quand l’œuf est pondu, et il reste ainsi jusqu'à mi-chemin à peu près de la période globale de développement, où on atteint un moment crucial.
Het geslacht is nog niet bepaald als het ei gelegd wordt en het blijft onbepaald tot ongeveer het midden van de ontwikkelingsperiode wanneer een bepaalde tijd voorbij is.