Vertaling van "quatre dimensions d'espace " (Frans → Nederlands) :

Nous profitons de cet espace courbe à 12 dimensions et le transformons en un espace plat à quatre dimensions.
We nemen deze 12-dimensionale gekromde ruimte en vormen ze om tot een vlakke vierdimensionale ruimte.

Les charges de toutes les particules connues peuvent être placées dans un espace de charges à quatre dimensions, et être ensuite projeté en deux dimensions, comme cela, afin que nous puissions le voir.
De ladingen van alle bekende deeltjes kunnen worden geplot in een vierdimensionale ladingruimte, en worden geprojecteerd in twee dimensies zoals dit zodat we ze kunnen zien.

Ça ne marche pas dans un univers à quatre dimensions d'espace, ni à cinq, ni à six.
Het werkt niet in een universum met vier ruimtedimensies, ook niet met vijf, of zes.