Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «qu'une énorme vague vienne » (Français → Néerlandais) :
jusqu'à ce qu'une énorme vague vienne frapper la proue et l'arrache.
Een hoge golf komt, slaat neer op de boeg en duwt ze onder.
Il était si violent qu'il a déclenché plusieurs énormes vagues, des tsunamis. Ces tsunamis ont détruit de nombreuses villes de la côte est du Japon.
Ze was zo krachtig dat ze verschillende reusachtige golven veroorzaakte -- zogenaamde tsunami's -- die vele steden verwoestten op de Japanse oostkust.
La maladie a été vue pour la première fois dans le nord-est de la Tasmanie en 1996 et s'est répandue à travers la Tasmanie comme une énorme vague.
De ziekte werd voor het eerst in 1996 waargenomen in het noordoosten van Tasmanië en heeft zich in een enorme golf over Tasmanië verspreid.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qu'une énorme vague vienne ->
Date index: 2021-09-03