Traduction de «qu'orville et wilbur » (Français → Néerlandais) :

A quelques centaines de kilomètres de là à Dayton dans l'Ohio, Orville et Wilbur Wright, n'avaient rien de ce que l'on considère comme la recette du succès. Ils n'avaient pas d'argent. Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos. Personne au sein de l'équipe des frères Wright n'avait été à l'université, pas même Orville ou Wilbur. Et le New York Times ne les suivait nulle part.
Een paar honderd kilometer verder, in Dayton Ohio, hadden Orville en Wilbur Wright niets van wat volgens ons het recept voor succes is. Ze hadden geen geld. Ze betaalden hun droom uit de opbrengsten van hun fietsenwinkel. Geen van de mensen in het Wright-team had gestudeerd, zelfs Orville of Wilbur niet. En de New York Times volgde hen nergens heen.

Voici bien sûr Orville et Wilbur Wright, et le Wright Flyer.
Dit zijn natuurlijk Orville en Wilbur Wright, en de Wright Flyer.

Et deux mois plus tard le 17 Décembre, Orville Wright propulsait le premier aéroplane au dessus d'une plage de Caroline du Nord.
Twee maanden later op 17 december vloog Orville Wright met het eerste gemotoriseerde vliegtuig over een strand in North Carolina.

Alors si vous décidez d’arrêter de manger du bacon parce que vous venez de lire La Toile de Charlotte, et que maintenant vous êtes amoureux de Wilbur, alors vous êtes en train d’être guidés par la partie spirituelle de votre âme.
Dus als je besluit te stoppen met eten van spek, omdat je net Charlotte's Web uithebt en nu ben je verliefd op Wilbur, dan wordt je begeleid door het begeesterde deel van je ziel.