Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "qu'on nommait " (Frans → Nederlands) :
Nous avions l'équipement du 21ème siècle, mais en réalité, nous étions confrontés aux mêmes défis que Scott avant nous : ceux de la météo et de ce que Scott nommait la glisse, la friction entre les traîneaux et la neige.
We hadden wel 21ste-eeuwse spullen, maar de realiteit was dat wij dezelfde uitdagingen hadden die Scott ook had: het weer en dat wat Scott 'zweven' noemde, de wrijving tussen de slee en de sneeuw.
Un des jeunes hommes dans la salle se nommait Aden.
Een van de jongemannen in de kamer was Aden.
Elle a pris le nom Maatkare et se nommait parfois Hatchepsou, avec la terminaison masculine.
Zo nam ze de naam Maatkare aan en verwees ze soms naar zichzelf als Hatshepsu, met een mannelijk woordeinde.
Pendant que j'y pense, il y avait des Grecs en Anatolie, qu'on nommait Grecs Ioniens, et qui deviendront bientôt importants.
Trouwens, er waren Grieken in Anatolië genaamd de Ionische grieken die belangrijk worden dalijk.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qu'on nommait ->
Date index: 2021-08-15
