Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "qu'on devrait relier cette nouvelle " (Frans → Nederlands) :
Souvent, on se dit qu'on devrait relier cette nouvelle connaissance à cette autre.
Vaak moeten we nieuwe kennis koppelen aan eerdere kennis.
Et pour cette nouvelle initiative, le Hirshhorn devrait s'agrandir ou s'approprier un site pour une structure contemporaine, déployable.
Voor dit nieuwe initiatief moest het Hirshhorn uitbreiden of zich terrein toe-eigenen voor een eigentijdse, ‘ontplooibare’ structuur.
Lors d'une intervention à une école pour filles de Londres, Michelle Obama offre un plaidoyer passionné, basé sur son experience personnelle, pour que chaque étudiante prenne son éducation au sérieux. C'est cette nouvelle, brillante génération qui, dit-elle, comblera le fossé entre le monde tel qu'il est et le monde tel qu'il devrait être.
Op een Londense school voor meisjes houdt Michelle Obama een vurig en persoonlijk pleidooi voor serieuze benadering van onderwijs. De jonge generatie is briljant, zegt zij, en in staat om het verschil te overbruggen tussen de wereld zoals die is, en de wereld zoals die zou moeten zijn.
Plus de 40 millions de personnes dans le monde souffrent de la maladie d'Alzh
eimer, et ce nombre devrait augmenter dramatiquement au
cours des années à venir. Mais aucun réel progrès n'a été fait d
ans la lutte contre cette maladie depuis sa classification il y a plus de 100 ans. Le scientifique Samue
l Cohen partage une nouvelle découverte dans la ...[+++]recherche contre Alzheimer dans son laboratoire ainsi qu'un message d'espoir. « Alzheimer est une maladie et nous pouvons la traiter. »
Wereldwijd lijden meer dan 40 miljoen mensen aan de Ziekte van Alzheimer en naar verwachting zal dat aantal in de komende jaren nog drastisch toenemen. Sinds de herkenning van deze ziekte, meer dan 100 jaar geleden, is er eigenlijk nog geen vooruitgang geboekt in de bestrijding ervan. Wetenschapper Samuel Cohen deelt een nieuwe doorbraak in het onderzoek naar de Ziekte van Alzheimer uit zijn laboratorium die gepaard gaat met een boodschap van hoop. Alzheimer is een ziekte , zegt Cohen, en we kunnen die genezen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qu'on devrait relier cette nouvelle ->
Date index: 2025-06-03