Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «qu'ils aient plus de mal à trouver un emploi et une situation stable » (Français → Néerlandais) :
Au lieu d'aider les gens à se soigner et repr
endre leurs vies en main, nous les avons chassé de la société, nous avons f
ait en sorte qu'ils aient plus de mal à trouver un
emploi et une situation stable, nous supprimons leurs avantages et aide sociales s'ils se font arrêter avec de la drogue, nous les jetons dans des cellules de prison, qui sont littéralement des cages, nous mettons des gens qui ne sont pas bien dans un environnement qui les font se sen
...[+++]tir encore pire et nous les détestons parce qu'ils n'arrivent pas à se rétablir.
I
n plaats van mensen helpen genezen en hun leven terugkrijgen, hebben we ze verdreven uit de maatschappij, het ze moeilijker gemaakt om
banen te krijgen en stabiel te worden, nemen we ze uitkering en steun af als we ze met drugs betrappen, gooien we ze in gevangenissen, wat letterlijk kooien zijn, stoppen we onge
zonde mensen in een situatie waarin ze zich slechter voelen, en h
aten we ze omdat ze niet ...[+++] genezen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qu'ils aient plus de mal à trouver un emploi et une situation stable ->
Date index: 2024-08-21