Vertaling van "qu'il fut chassé du pouvoir et mis en prison " (Frans → Nederlands) :

En gouvernant Hispanolia, il tortura et mutila les natifs qui ne lui apportaient pas assez d'or vendait des filles comme esclaves sexuelles dès l'âge de neuf ans, et était brutal même envers les autres colons qu'il dirigeait, au point qu'il fut chassé du pouvoir et mis en prison.
Toen hij Hispaniola bestuurde, martelde en verminkte hij inlanders die hem niet genoeg goud brachten en verkocht meisjes van negen als seksslavinnen. Hij was zo brutaal, zelfs tegenover de andere kolonisten, dat hij werd afgezet en opgesloten.

Un peu plus tard cette année, le ministre des transports fut mis à la porte et condamné à 10 ans de prison.
Later dat jaar werd de spoorwegminister ontslagen en veroordeeld tot tien jaar cel.