Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «qu'il doit engager son auditoire » (Français → Néerlandais) :

Qui est déjà allé dans une église afro-américaine ? Quelques-uns d'entre vous. Si vous allez dans une église afro-américaine, le pasteur démarre en réalisant qu'il doit engager son auditoire, donc il démarre souvent au début avec une sorte de jeu de mots, puis il fait une pause, et il dit : « Oh mon Dieu, ils n'écoutent pas. » Il dit : « Peut-on avoir un amen ? » Public : Amen. Chris Emdin : Je peux avoir un amen ? Public : Amen. CE : Et tout à coup, tout le monde est réveillé.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wie is wel eens naar een zwarte kerk geweest? Ik zie een paar handen. Je gaat naar een zwarte kerk. De predikant begint en hij beseft dat hij het publiek moet boeien, dus hij begint meestal met een soort woordenspel. Dan pauzeert hij even, en zegt: O jee, ze letten niet zo goed op . Dan zegt hij, Mag ik amen horen? Publiek: Amen. Chris Emdin: Mag ik amen horen? Publiek: Amen. CE: En opeens wordt iedereen weer wakker.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Apprendre aux enseignants à créer de la magie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Leer leraren toveren - TED Talks -

BJ : Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres. Et juste au même moment, sa mère avait dit, As-tu vu ce livre de Michael Morpurgo intitulé War Horse ? AK : C'est l'histoire d'un garçon qui tombe amoureux d'un cheval. Le cheval est vendu pour la Première Guerre Mondiale, et il s'engage pour trouver son cheval. BJ : Alors Tom nous a téléphoné et a dit, Pensez-vous que vous pourriez nous faire un cheval pour un spec ...[+++]

https://www.ted.com/talks/hand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

BJ: Deze productie werd bekeken door Tom Morris van het 'National Theatre' in Londen. Net rond die tijd had zijn moeder gezegd: Heb je het boek gelezen van Michael Morpurgo, 'War Horse'? AK: Over een jongen die verliefd wordt op een paard. Het paard wordt verkocht in de Eerste Wereldoorlog en hij gaat bij het leger om zijn paard te zoeken. BJ: Tom belde ons op en zei: Denken jullie dat je voor ons een paard kunt maken voor een voorstelling van het 'National Theatre'? AK: Het leek een prachtig idee. BJ: Maar het moest lopen en een ruit ...[+++]

https://www.ted.com/talks/hand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Handspring Puppet Co.: Les marionnettistes de génie derrière War Horse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hand (...) [HTML] [2016-01-01]

Het geniale marionettenspel achter War Horse (Oorlogspaard) - TED Talks -

Le leadership doit être compétent, déterminé et visionnaire dans son engagement pour la paix.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leiderschap moet capabel, vastberaden en vooruitziend zijn in zijn inzet voor vrede.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vers une résolution des conflits ethniques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stef (...) [HTML] [2016-01-01]

Stefan Wolff: Het pad naar de beëindiging van etnische conflicten - TED Talks -

D'autres ont cherché : réalisant qu'il doit qu'il doit engager son auditoire donc engager son auditoire spectacle qui doit s'engage donc c'est l'histoire leadership doit dans son engagement qu'il doit engager son auditoire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'il doit engager son auditoire ->

Date index: 2023-07-17