Vertaling van "qu'einstein espère " (Frans → Nederlands) :

Eh bien, c'est vraiment cool, mais ce qu'Einstein espère vraiment c'est qu'il va peut-être génétiquement créer une cacahuète de 5 livres (2,2 kg)!
Dat is echt cool, maar wat Einstein eigenlijk hoopt is dat hij misschien een pindanoot kan genetisch manipuleren tot 2 kg.

(Applaudissements) Einstein a dit que c'était la définition de la folie -- de refaire les même choses encore et encore en espérant un résultat différent.
(Applaus) Einstein zei dat dit de definitie van waanzin was -- om steeds opnieuw hetzelfde te doen in de hoop op een ander resultaat.

[Musique du générique] Émergeant plus ou moins au même moment de l’histoire, Freud et Einstein faisaient des prédictions en espérant qu’elles nous aideraient à mieux comprendre notre monde.
(Openingsmuziek) Freud en Einstein kwamen ongeveer allebei op hetzelfde moment naar voren en allebei deden ze voorspellingen waarvan zij hoopten dat deze ons de wereld beter zouden doen begrijpen.