Traduction de «présent que j'aimerais » (Français → Néerlandais) :

J'aimerais donc vous présenter l'un de nos premiers robots, Data.

https://www.ted.com/talks/heat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik stel je dus graag één van onze eerste robots voor, Data.

https://www.ted.com/talks/heat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Heather Knight présente un one-robot-show - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/heat (...) [HTML] [2016-01-01]

Heather Knight: Silicon-standup - TED Talks -

Je vous montre présentement le nombre d'individus âgés entre 15 et 24 ans de différentes parties du monde, la courbe bleue est celle sur laquelle j'aimerais que vous vous concentriez un instant.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is het aantal 15- tot 24-jarigen in verschillende delen van de wereld. Ik wil dat je je even focust op de blauwe lijn.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prochain essor africain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

De hoge vlucht van Afrika - TED Talks -

A présent, j'aimerais vous montrer à quoi ressemble une seconde d'activité.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik nu graag wil doen is jullie laten zien hoe één seconde van al die activiteit er zou uitzien.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin et Larry Page parlent de Google - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/serg (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin en Larry Page over Google - TED Talks -

Les livres m'ont en quelque sorte sauvé ces dernières années, et c'est un présent que j'aimerais transmettre,

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Boeken hebben mij de afgelopen paar jaar een beetje gered en dat is een cadeau dat ik door wil geven.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Anderson (TED): A vision for TED - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Anderson (TED): A vision for TED - TED Talks -

(Applaudissements) Francis Collins : Qu'aimerais-tu dire aux chercheurs présents dans l'auditorium et à ceux qui nous écoutent ?

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) Francis Collins: Wat zou je willen zeggen tegen onderzoekers hier in het auditorium, en anderen die luisteren?

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Francis Collins : Nous voulons de meilleurs médicaments — maintenant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Francis Collins: We hebben betere medicijnen nodig — nu - TED Talks -

A présent, j'aimerais vous raconter des histoires, pour vous expliquer rapidement comment deux projets évoluent en improvisant et en s'adaptant aux changements de ce monde.

https://www.ted.com/talks/bjar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu zou ik graag op een flitsende manier een verhaal willen vertellen, over hoe twee projecten evolueerden, via aanpassing en improvisatie aan de huidige situatie in de wereld.

https://www.ted.com/talks/bjar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjarke Ingels: Trois histoires d'architecture en deux mots - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bjar (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjarke Ingels: Drie flitsende architectuurverhalen. - TED Talks -

Pour la prochaine démo, j’aimerais vous présenter mes collègues Michael, à l’ordinateur, et Thomas qui me donne un coup de main sur scène.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor de volgende demo stel ik jullie graag voor aan mijn collega's Michael, op de computer, en Thomas, mijn assistent op het podium.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Péter Fankhauser: Voici Rezero, le robot qui danse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Péter Fankhauser stelt voor: Rezero, de dansende balbot - TED Talks -

(Rires) J'aimerais remercier les magiciens ici présents.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Ik wil de technici hier bedanken.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Kacyra : Des merveilles historiques capturées en 3D - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Kacyra: Oude wonderen vastgelegd in 3D - TED Talks -

J'aimerais présenter un autre aspect important de ce tableau.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik wil een tweede belangrijke dimensie tonen op deze dia. Maar ik wil een tweede belangrijke dimensie tonen op deze dia.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andreas Schleicher: Créons de meilleures écoles en exploitant les données - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andreas Schleicher: Gebruik data om scholen te versterken - TED Talks -

J'ai imaginé cette présentation il y a tout juste quelques jours, et j'ai reçu un e-mail d'une dame dont j'aimerais vous lire la lettre.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was net een paar dagen geleden aan deze talk bezig, toen ik een mailtje kreeg van een dame. Ik lees het voor.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un pont entre le suicide et la vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kevi (...) [HTML] [2016-01-01]

De brug tussen zelfdoding en leven - TED Talks -

D'autres ont cherché : donc vous présenter j'aimerais vous montre présentement laquelle j'aimerais présent montrer à quoi c'est un présent présent que j'aimerais aux chercheurs présents francis collins qu'aimerais-tu j’aimerais vous présenter prochaine démo j’aimerais magiciens ici présents j'aimerais présenter imaginé cette présentation dame dont j'aimerais

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présent que j'aimerais ->

Date index: 2024-06-23