Vertaling van "production d'électricité qui génère quelque " (Frans → Nederlands) :

Donc on peut résoudre le problème, et la façon dont nous devrions le résoudre, est, disons, de s'attaquer à la production d'électricité, qui génère quelque chose comme environ 43% des émissions de CO2, et ce chiffre est en augmentation.
Het probleem is oplosbaar, en heeft te maken met elektriciteitsproductie, die zowat 43 % en meer van de CO2-emissies veroorzaakt.

L'électricité qui alimente les lumières de ce théâtre a été générée il y a à peine quelques instants.
De elektriciteit voor de verlichting in dit theater werd slechts enkele ogenblikken geleden gegenereerd.