Vertaling van "problèmes que l'éléphant " (Frans → Nederlands) :

D'un autre côté, son cortex cérébral, lui permet la résolution de problèmes que l'éléphant utilise de multiples façons créatives.
De hersenschors daarentegen, maakt probleemoplossing mogelijk, wat olifanten laten zien op veel creatieve manieren.

Un autre problème avec les éléphants c'est que vous ne pouvez pas utiliser de boite qui soit trop lourde pour un éléphant.
Een ander probleem bij olifanten is dat je geen apparaat kan maken dat te zwaar is voor één olifant.

Pour sûr, nous n'avons eu aucun problème avec des éléphants en rut.
En jawel, we hebben geen problemen gehad met olifanten.