Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «pouvoir le tester » (Français → Néerlandais) :

Bien sûr, nous nous sommes demandés : si nous avions raison, nous devrions pouvoir le tester sur un modèle physique, un robot.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oké, nu vroegen we ons af, als we gelijk hadden, moesten we in staat zijn om dit te testen in een fysiek model, in een robot.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Full: apprenons de la queue du gecko - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Full: Leren van de staart van de gekko - TED Talks -

Et en utilisant ce système, nous pouvons tester le pouvoir des médicaments contre le cancer.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met deze methode kunnen we de potentie van kankermedicatie uittesten.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Manger pour faire mourir de faim le cancer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

William Li: Kunnen we door te eten kanker uithongeren? - TED Talks -

Nous espérons pouvoir tester certaines des théories d'Einstein sur la relativité générale, certaines idées en cosmologie sur la formation des galaxies.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En hopelijk zijn we in staat een aantal van Einstein's theorieën over algemene relativiteit te testen, een aantal cosmologische ideeën over hoe sterrenstelsels ontstaan.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrea Ghez : la chasse aux trous noirs supermassifs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrea Ghez: De jacht op een superzwaar zwart gat - TED Talks -

Nous espérons pouvoir utiliser ça pour tester quels codes neuronaux peuvent déterminer certains comportements, certaines pensées et certaines impressions, et les utiliser pour mieux comprendre le cerveau.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hopen om dit te gebruiken om uit te testen welke neurale codes bepaalde gedragingen kunnen aansturen, alsook bepaalde gedachten en bepaalde gevoelens, en dat gebruiken om meer over de hersenen te weten te komen.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Boyden : Un interrupteur pour allumer les neurones. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Boyden: een lichtschakelaar voor neuronen - TED Talks -

On a aussi organisé des visites guidées pour tester et sonder l'éventail des pouvoirs présents sur le site.

https://www.ted.com/talks/math (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We organiseerden ook rondleidingen om het hele krachtenspel ter plekke te ervaren en onderzoeken.

https://www.ted.com/talks/math (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De l'art qui nous permet de répondre aux espions de la NSA - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/math (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunst die je laat terugpraten tegen NSA-spionnen - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous devrions pouvoir le tester tester le pouvoir nous pouvons tester nous espérons pouvoir espérons pouvoir tester pour tester l'éventail des pouvoirs guidées pour tester pouvoir le tester

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pouvoir le tester ->

Date index: 2021-05-17