Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pouvais pas l'effacer de ma mémoire » (Français → Néerlandais) :
J'ai donc pris un pistolet et ai commencé à tirer sur l'image de Diana. Mais je ne pouvais pas l'effacer de ma mémoire, et elle ne s'effaçait certainement pas de l'esprit du public.
Dus pakte ik een geweer en begon te schieten op de afbeelding van Diana. Maar ik kon dit niet uit mijn herinnering wissen, en het zou zeker niet worden uitgewist uit de psyche van de mensen.
Peu après, alors que je marchais près d'une gare de train, j'ai vu quelque chose d'horrible que je ne peux effacer de ma mémoire.
Kort daarna wandelde ik langs een treinstation en ik zag iets verschrikkelijks, dat ik niet uit mijn geheugen kan wissen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pouvais pas l'effacer de ma mémoire ->
Date index: 2021-02-18