Vertaling van "poule d'entendre " (Frans → Nederlands) :

Mais ils n'ont pas réalisé la famine que vivait la communauté. Quand les sourds sont partis dormir et ne pouvant pas entendre, des personnes se sont introduites dans leurs jardins et leurs maisons et ont volé les poules et les chèvres, il n'en est pas resté une seule.
Maar men had niet door dat daar zoveel honger was dat wanneer de doven, die niets horen, naar bed gingen de mensen in hun tuinen kwamen en bij hen inbraken om hun kippen en geiten te stelen, en op het laatst waren ze allemaal weg.

Je pensais que ça me donnerait la chair de poule d'entendre ma propre voix sortir d'un ordinateur.
Ik dacht dat het akelig zou zijn om mijn eigen stem uit een computer te horen komen.