Vertaling van "possible d'y pénétrer " (Frans → Nederlands) :

Donc maintenant nous travaillons avec des docteurs d'UCSF et des ingénieurs de Johns Hopkins et nous construisons un robot, spécialement concu avec plusieurs articulations qui permettent aux aiguilles de pénétrer avec une infinité d'angles possibles,
We werkten met dokters aan het UCSF en ingenieurs bij Johns Hopkins en we maakten een robot met enkele -- het is een gespecialiseerd ontwerp met verschillende gewrichten, waardoor de naalden vanuit oneindig veel verschillende hoeken kunnen worden ingebracht.

Pour moi, une forêt, est un endroit si plein d'arbres qu'il n'est pas possible d'y pénétrer.
Een bos is voor mij een plek die zo vol staat met bomen dat je er niet in kunt lopen.