Vertaling van "port de pêche " (Frans → Nederlands) :

Nous travaillions dans un port de pêche.
Er werd gewerkt in een vissershaven.

Avec son port en eau profonde, la ville a toujours été un important port de commerce. Elle a même été la capitale mondiale de la pêche au thon.
Dankzij de diepwaterhaven is de stad altijd een belangrijke handelsstad geweest. Ooit was het 's werelds belangrijkste stad voor tonijnvisserij.

Les zones rouges sur la carte indiquent les endroits les mieux adaptés à la vie humaine à Manhattan, des endroits près de l'eau, des endroits près du port actuel, pour la pêche, des endroits protégés du vent.
De rode gebieden op deze kaart markeren de beste plekken voor menselijke bewoning op Manhattan; plekken dicht bij het water, plekken dicht bij de haven om te vissen, plekken beschermd tegen de winterwind.

Entre autres, nous devons empécher les porte-containers de les heurter dans leurs zones nourricières et les protéger des filets de pêche qui les piègent quand ils flottent sur les océans.
We moeten er bijvoorbeeld voor zorgen dat ze niet door containerschepen worden overvaren in hun foerageergebieden, en dat ze niet verstrikt raken in visnetten, als ze liggen te dobberen in de oceaan.

Mêlez-vous à la foule et prenez une bière sur les quais ou baladez-vous le long du boulevard d'Oriental Bay Emmenez les enfants à la plage ou adonnez-vous à la pêche ou au kayak dans le port.
Voeg je bij de gezellige drukte voor een glas wijn of bier op de kade of slenter over de boulevard van Oriental Bay Neem de kinderen mee naar het strand of ga vissen of kajakken in de haven.