Traduction de «plus entrer dans des eaux froides » (Français → Néerlandais) :

Après avoir nagé au Pôle nord, Lewis Pugh s'était juré de ne plus entrer dans des eaux froides. Et puis, il a entendu parler du Lac Imja au Mont Everest — une étendue d'eau à 5300 mètres d'altitude, entièrement créée par la récente fonte des glaciers — et a entrepris un périple qui allait lui apprendre une approche radicalement nouvelle à la fois de la natation et de la réflexion sur le changement climatique.
Nadat hij op de Noordpool zwom, zwoor Lewis Pugh nooit meer een zwemtocht in koud-water te ondernemen. Tot hij hoorde over het Imja meer in het Himalayagebergte, gevormd door het recente afsmelten van een gletsjer en het Pumori meer, een meer op een hoogte van 5300 meter op de Everest — en zo begon een tocht die hem een radicaal nieuwe benadering van het zwemmen en het denken over klimaatverandering leerde.

Faites des emplettes dans le plus vieux supermarché d'Amérique du Nord puis quittez la Vieille-Ville pour profiter des activités familiales qu'offre Québec. En direction du sud vous trouverez l'Aquarium qui dévoile aux visiteurs la faune marine qui vit dans les eaux froides de l'Arctique.
Ga winkelen in de oudste kruidenierswinkel van Noord-Amerika om proviand in te slaan en wandel naar het oude stadscentrum voor de gezinsattracties in Quebéc: in het zuiden zie je in het Aquarium welke zeezoogdieren in het ijskoude water van het noordpoolgebied leven.

Quand on laisse entrer les eaux usées, il va attraper tout ce qu'il peut et le stocker pour plus tard.
Dus als we het afvalwater binnenlaten, pakt dit ventje alles dat hij kan en slaat het op voor later.