Vertaling van "plein d'autres choses à portée de main " (Frans → Nederlands) :

Il y a des figues et plein d'autres choses à portée de main.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zijn daar vijgen en al het andere gewoon voor het grijpen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'étonnant récit allégorique du foie gras - Dan Barber - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Barbers verrassende foie grasparabel - TED Talks -

Ils ont donc commencé à réfléchir, Pourrions-nous créer un incubateur néonatal entièrement construit à partir de pièces d'automobile ? Et voici ce qu'ils ont fini par obtenir. C'est ce qu'on appelle un dispositif de néosoin. De l'extérieur, ça a l'air d'une chose qu'on trouve normalement dans un hôpital occidental moderne. A l'intérieur, ce sont des pièces de voiture. Il a un ventilateur, des phares pour la chaleur, il a des carillons de porte en guise d'alarme. Il fonctionne avec une batterie de voiture. Et donc tout ce qu'il vous faut ce sont les pièces détachées de votre Toyota et la capacité de réparer un phare, et vous pouvez réparer cet ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus begonnen ze te denken, Zouden we een couveuse kunnen bouwen die volledig is opgebouwd uit auto-onderdelen? En dit is waar ze mee uit de strijd kwamen. Het heet een couveusekindje-koester-apparaat . Van de buitenkant, ziet het eruit als een normaal klein ding dat je in een modern westers ziekenhuis zou aantreffen. Binnenin is alles auto-onderdelen. Het heeft een ventilator, het heeft koplampen voor warmte, het heeft deurbellen als alarm. Het loopt op een autoaccu. En dus alles wat je nodig hebt, zijn de reserveonderdelen van je Toy ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson : D'où viennent les bonnes idées - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Waar goede ideeën vandaan komen - TED Talks -

Avec sa truelle toute pleine de poussière, une poignée de marqueurs de peinture japonaise et quelques étudiants à portée de main, Deborah Gordon fouille les colonies de fourmis du désert de l'Arizona pour tenter de comprendre des systemes complexes.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met een stoffige graafmachine, een handvol Japanse markeerstiften en een paar studenten, diept Deborah Gordon mierenkolonies op in de woestijn van Arizona, op zoek naar manieren om complexe systemen te begrijpen.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon et les fourmis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debo (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon diept mieren op - TED Talks -

Ça nous a aussi montré que quelque chose d'aussi puissant que l'information et sa diffusion peut défier les inégalités, parce que les chiffres, comme les gens, veulent être libres, et quand ils sont libres, la liberté est généralement à portée de main même pour les plus pauvres des pauvres -- les chiffres peuvent questionner le cynisme et l'apathie qui mène à l'inertie, les chiffres nous montrent ce qui fonctionne et, plus importan ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het toonde ons ook dat iets krachtigs als informatie en het delen ervan, ongelijkheid kan aanvechten want feiten willen, net als mensen, vrij zijn, en als ze dat zijn, hebben zelfs de allerarmsten zicht op vrijheid. hebben zelfs de allerarmsten zicht op vrijheid. Feiten die ingaan tegen cynisme en de apathie die tot inertie leidt. Feiten die ons vertellen wat werkt en belangrijker: wat niet werkt, zodat we het kunnen repareren. Feiten die -- gehoord en opgevolgd -- ons kunnen helpen om de uitdaging aan te gaan van Nelson Mandela in 2005, om de uitdaging aan te gaan van Nelson Mandela in 2005, toen hij ons vroeg de generatie te zijn die d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono : Les bonnes nouvelles sur la pauvreté (Oui, il y en a !) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bono (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono: Het goede nieuws over armoede (Ja, dat is er) - TED Talks -

Les gens ont maintenant à portée de main, tout le monde pas seulement Julian Assange, ont ces instruments puissants pour découvrir ce qui se passe, examiner, informer les autres, et même organiser des réponses collectives.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Iedereen, niet slechts Julian Assange, heeft nu directe toegang tot krachtige middelen om er achter te komen wat er gebeurt, te onderzoeken, anderen in te lichten, zelfs het organiseren collectieve reacties.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Tapscott : Quatre principes pour un monde ouvert - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/don_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Tapscott: Vier principes voor de open wereld - TED Talks -

Selon ceux qui croient à la stagnation économique, les idées s'épuisent, comme les fruits des arbres qui sont à portée de mains, mais en réalité chaque innovation constitue le point de départ de nombreuses autres innovations.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uitgaande van stilstand zijn ideeën eindig, zoals laaghangend fruit, maar in werkelijkheid creëert elke innovatie bouwstenen voor zelfs nog meer innovaties.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson : La solution pour la croissance ? Faire la course avec les machines. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erik (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson: De sleutel tot groei? Race met de machine - TED Talks -

Eh bien, une autre approche a été d'observer la morphologie des humains en utilisant les seules donnés que les gens avaient, jusqu'à maintenant, à portée de main généralement, la forme du crâne. La première personne à faire ça méthodiquement était Linnaeus, Carl von Linne, un botaniste suédois, qui, au 18ème siècle, a pris l'initiative de catégoriser chaque organisme vivant sur la planète. Vous pensez que votre travail est dur ? Il ...[+++]

https://www.ted.com/talks/spen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een andere aanpak was naar de morfologie van mensen te kijken met de enige gegevens die er tot voor kort waren: weer voornamelijk de schedelvorm. De eerste die dit systematisch deed was Linnaeus, Carl von Linné, een Zweedse plantkundige, die in de 18e eeuw de taak op zich nam alle levende wezens op aarde in te delen. Dacht je dat je zwaar werk had? Hij deed het vrij goed. Hij categoriseerde zo'n 12.000 soorten in Systema Naturae. Hij bedacht de term Homo sapiens, dat betekent wijze man in het Latijn.

https://www.ted.com/talks/spen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Spencer Wells construit un arbre généalogique pour toute l'humanité. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/spen (...) [HTML] [2016-01-01]

Spencer Wells bouwt een stamboom voor de hele mensheid. - TED Talks -

Et en plus, mon mari fait plein de choses à la maison, et heureusement ne verra jamais d'autres comédies romantiques de sa vie.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn echtgenoot doet veel in het huishouden, en is meer dan bereid nooit meer naar een romantische komedie te kijken zolang hij leeft.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jenna McCarthy : Ce que vous ne savez pas sur le mariage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Jenna McCarthy: Wat u niet weet over het huwelijk - TED Talks -

Par contraste avec l'intérieur du dôme, où tout est frénétique et où tout le monde apprend plein de choses, traîne, ou quoi que ce soit d'autre.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als contrast met, als je in de Dome binnenging, waar het er wild aan toegaat en iedereen allerlei dingen leert, of gek doet, of wat ze ook doen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelley parle du design centré sur l'humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelly over mensgericht design - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ Fais une ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : figues et plein plein d'autres plein d'autres choses choses à portée portée de main idées des autres l'air d'une chose trouvent à portée truelle toute pleine fouille les colonies étudiants à portée plus pauvres quelque chose généralement à portée informer les autres maintenant à portée nombreuses autres à portée portée de mains une autre portée mari fait plein verra jamais d'autres plein de choses maison monde apprend plein soit d'autre plein pied après l'autre une dernière chose verras jamais porter dans mes mains plein d'autres choses à portée de main

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plein d'autres choses à portée de main ->

Date index: 2021-06-29