Traduction de «plate-forme d'observation toute » (Français → Néerlandais) :

Si vous n'êtes pas tenté par une randonnée sur sa surface de glace glissante, vous le serez peut-être par un whisky servi avec des glaçons… En sécurité sur une plate-forme d'observation toute proche, contemplez l'extrémité du glacier en perpétuelle évolution, qui atteint 60 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce glacier est la troisième plus grande réserve d'eau douce au monde.
En als de trektocht over de gladde gletsjer je geen warm gevoel geeft, dan krijg je dat zeker na een whiskey 'on the rocks'... Vanaf het nabij gelegen platform heb je goed zicht op de steeds veranderende terminus die doorloopt tot zo'n 60 meter boven zeeniveau. Deze gletsjer is de op twee na grootste zoetwaterreserve ter wereld.

Merci d'avoir regardé Crash Course Economics, ça a été fait avec l'aide de toutes ces gentilles personnes. Vous l'avez demandé, ils vous l'ont offert. Maintenant, si vous voulez qu'ils continuent à vous l'offrir, abonnez vous à Patreon. C'est une plate-forme d'abonnement volontaire qui vous permet de payer ce que vous voulez chaque mois pour rendre Crash Course gratuit pour tout le monde pour toujours. Merci d'avoir regardé. DFTBA
Meneer Clifford: Dankjewel voor het kijken van Crash Course Economie, het werd gemaakt met de hulp van al deze lieve mensen. Jullie vroegen ernaar, zij boden het aan. Als je wilt dat zij het blijven aanbieden, ga dan alsjeblieft naar Patreon. Het is een vrijwillig abonnementplatform waarmee je maandelijks kunt betalen wat je wilt om te helpen Crash Course gratis te houden voor iedereen, voor altijd. Dankjewel voor het kijken. Vergeet niet geweldig te zijn.

À l'heure de visiter les fameux gratte-ciel de Tokyo, véritables montagnes de verre et d'acier, prenez l'ascenseur qui conduit aux plate-formes d'observation de la Tour de Tokyo.
Wanneer je boven de eindeloze ravijnen van glas en staal wilt uitstijgen, neem je de lift naar de observatieplatforms van de Tokiotoren.

Montez jusqu'à la plate-forme d'observation de la Smith Tower pour une vue imprenable sur la ville ou découvrez certains des bâtiments les plus anciens de Seattle sur Pioneer Square.
Een prachtig uitzicht over de stad krijg je vanaf het observatiedek op de 35e verdieping van Smith Tower. Op het nabijgelegen Pioneer Square vind je een aantal van de oudste gebouwen van Seattle.

La plate-forme d'observation SkyPoint offre une vue imprenable sur plus de 30 km de plages parsemées de caps, de parcs et de cours d'eau.
Ga naar het observatiedek Sky-Point om uit te kijken over de stranden van Gold Coast die zich bijna 35 km lang uitstrekken als een lint van zand, landtongen, parken en waterwegen.

Gravissez les 270 marches menant à la plate-forme d'observation et profitez des couleurs de la ville en contrebas.
Binnen aangekomen kun je de brede 270 trappen naar het observatiedek beklimmen en de kleuren van de stad beneden je op je laten inwerken.

À près de 250 mètres de haut, la plate-forme d'observation offre une vue panoramique sur la ville.
Het observatiedek op een hoogte van 244 meter biedt rondom uitzicht over de gehele stad.

Pour quelque chose de plus calme, rendez-vous à la plate-forme d'observation et observez les rues du centre.
Als je liever gewoon toekijkt, rij je naar het Observatieplatform waar je recht onder je de straten in het centrum van Auckland ziet liggen.

Suivez le chemin en bois à travers la jungle et faites une pause sur l'une des plates-formes d'observation ou, si vous avez le courage, au sommet des..
Volg het looppad door de jungle en ga op een van de uitkijkplatformen staan tegenover of, als je durft, boven..

Depuis la plate-forme d'observation, San Antonio ressemble à un diamant étincelant dans la nuit...
Vanaf het observatiedek schittert San Antonio als een prachtige diamant onder de avondlucht...