Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pièces à l'envers » (Français → Néerlandais) :
(Rires) Je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que j'en construis un, ça devient de plus en plus long, de plus en plus laborieux et désorientant. Je monte les pièces à l'envers. Je ne dis pas que j'adore ces pièces.
(Gelach) Ik weet niet hoe het bij jullie is, maar elke keer als ik iets in elkaar steek, duurt het veel langer en neemt veel meer moeite. Het is verwarrend en ik monteer op de verkeerde manier. Ik houd niet van die stukken
Ou bien, quand vous concevez une pièce, vous assurer, soit que vous ne pouvez pas la mettre à l'envers, soit que ça ne changerait rien, par symétrie.
Of, wanneer je iets ontwerpt, maak het dan onmogelijk om verkeerd om te monteren, of maak het symmetrisch, zodat het niet uitmaakt.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pièces à l'envers ->
Date index: 2025-01-18
