Vertaling van "photovoltaïque " (Frans → Nederlands) :

Un énorme plus a été de placer des panneaux photovoltaïques sur le toit.
Een enorme aanwinst waren de zonnepanelen op het dak.

Nous bloguions chaque soir en live depuis la tente via notre ordinateur et notre transmetteur satellite fait maison, tous deux tournant à l'énergie solaire grâce à un panneau photovoltaïque au-dessus de la tente.
We schreven live elke avond een weblog vanuit de tent met een laptop en een voor ons gebouwde satellietzender. Alles op zonne-energie. We hadden een buigzaam zonnepaneel over de tent heen.

Pour en revenir à ce que je disais avant sur ​​la puissance produite -- hormis le photovoltaïque -- par ce point d'ébullition de la vapeur et faisant tourner une turbine, ce n’est en fait pas si efficace, et en fait, dans une centrale nucléaire de ce genre, il n'est efficace qu'à environ 30 à 35 pour cent.
Ik zei al eerder dat alle vermogen - behalve dan fotovoltaïsch vermogen - voortkomt uit stoomturbines, wat niet efficiënt is. Een kerncentrale als deze is slechts voor 30 tot 35% efficiënt.

En principe vous transformez ces arbres en cellules photovoltaïques biologiques.
In principe gebruik je deze bomen als biologische fotovoltaïsche cellen.

(Musique) Le Solar Challenger a été fait comme symbole pour prouver que les cellules photovoltaïques peuvent produire de la vraie énergie et elles feront partie du futur énergétique du monde.
(Muziek) De Solar Challenger werd gemaakt om te dienen als symbool dat fotovoltaïsche cellen echt vermogen kunnen produceren en belangrijk zijn voor de energietoekomst van de wereld.

Je voudrais démontrer, pour la première fois en public qu'il est possible de transmettre une vidéo d'une lampe LED normale à une cellule photovoltaïque, avec un ordinateur portable comme récepteur.
Ik zou graag voor het eerst openbaar demonstreren dat het mogelijk is om een video te verzenden vanuit een kant-en-klare LED-lamp naar een zonnecel, met een laptop als ontvanger.

On peut toujours espérer, si l'on réduit la quantité d'énergie nécessaire pour fabriquer une cellule photovoltaïque, que cela deviendra plus pratique.
Als we erin slagen die hoeveelheid energie omlaag te brengen dan zullen ze praktischer worden.

Donc, je pense que c'est vraiment fascinant de se demander si on pourrait donner vie à des structures inertes, comme les piles et comme les cellules photovoltaïques.
Wat ik erg fascinerend vind, is de vraag of je niet-levende structuren zoals batterijen en zonnecellen een leven kunt geven.

Mais la géothermie, concentrer l'énergie solaire, les photovoltaiques de nouvelle génération, efficacité et conservation.
Maar geothermische energie, geconcentreerde zonne-energie, geavanceerde fotovoltaïsche energie, efficiëntie en bewaring.

Et tous les composants sont là, qui sont à présent courants dans notre discours, dans notre vocabulaire quelque 30 ans plus tard. L'énergie éolienne, le recyclage, la biomasse, les cellules photovoltaïques --
Je vindt daar alles terug wat vandaag, ruim 30 jaar later, deel uitmaakt van onze woordenschat van alledag: windenergie, recycling, biomassa, zonnecellen.