Vertaling van "peux m'endormir " (Frans → Nederlands) :

Ça veut dire que je peux m'endormir la nuit et être sûr que quelqu'un de ma tribu guettera le danger.
Daardoor kan ik 's nachts gaan slapen en erop vertrouwen dat een stamgenoot op wacht staat voor gevaren.

Je peux imaginer des grand-mères en mesure de jouer à des jeux de société avec leurs petites-filles, avec leurs amies, et de partager toutes sortes d'autres activités dans la maison, comme de partager une histoire pour s'endormir.
Ik kan me voorstellen dat grootmoeders sociale spelletjes doen met hun kleindochters, met hun vrienden, en zo allerlei activiteiten in en rond het huis kunnen doen, zoals een verhaaltje lezen voor het slapen gaan.