Traduction de «peu comme l'invasion » (Français → Néerlandais) :

C'est un peu comme l'Invasion des Profanateurs .
Het heeft wat weg van de film `Invasion of the Bodysnatchers`.

Et la technologie éducative et la pédagogie qui est numérique, automatique, à tolérance de panne, peu invasive, connectée et auto-organisée.
Een onderwijstechnologie en pedagogie die digitaal is, automatisch, fout-tolerant, minimaal invasief, verbonden en zichzelf organiserend.

Lorsque j'y étais en 2006, 4 ans après l'invasion américaine, et donc assez peu de temps après la chute des Talibans, c'est toujours le cas maintenant, en Afghanistan, discrétion est synonyme de survie.
Toen ik er was in 2006, vier jaar na de Amerikaanse invasie, en dus kort na de val van de Taliban, toen, en vandaag nog steeds, stond in Afghanistan discretie gelijk met overleven.