Vertaling van "perte de poids significative " (Frans → Nederlands) :

Je dois dire que cette approche de la nourriture ne vous fera probablement pas perdre du poids à moins que vous mangiez souvent sans avoir faim, mais les médecins ne connaissent pas d'approche qui assure à une perte de poids significative pour de nombreuses personnes. Ceci explique pourquoi beaucoup de gens s'efforcent maintenant de prévenir la prise de poids plutôt que d'encourager la perte de poids.
Ik moet er wel bij zeggen dat deze methode waarschijnlijk alleen werkt als je vaak eet wanneer je geen trek hebt. Artsen kennen echter geen andere methode die veel mensen beduidend lichter maakt. Daarom houden veel mensen zich nu bezig met preventie van gewichtstoename, in plaats van het stimuleren van afvallen.

Et, en fait, vous pouvez alterner la prise et la perte de poids simplement en inhibant l'angiogenèse.
Zo kan je het gewicht op en af laten gaan door de angiogenese te beïnvloeden.

Cela affecte les fonctions intestinales, et cause maux de ventre, ballonnements, gaz, diarrhées, perte de poids, démangeaisons, problèmes osseux comme l'ostéoporose, carences en fer, petite taille, infertilité, fatigue, et dépression.
Dit beperkt de darmfunctie, met als gevolg klachten als buikpijn, opgeblazen gevoel, diarree, gewichtsverlies, uitslag, botontkalking, ijzertekort, ondergewicht, onvruchtbaarheid, vermoeidheid en depressiviteit.