Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «perduré pendant plus » (Français → Néerlandais) :

Ces derniers ont perduré pendant plus d'un an, et ça a été de loin l'année la plus dure de ma vie.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Die hielden meer dan een jaar aan, verreweg het lastigste jaar van mijn leven.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le jeu qui peut vous donner 10 ans de vie supplémentaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Het spel dat je leven met 10 jaar kan verlengen - TED Talks -

(Applaudissements) L'Inde n'aura plus à être témoin de cette pratique cruelle et barbare qui a perduré ici pendant des siècles.

https://www.ted.com/talks/kart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) En India hoeft niet langer getuige te zijn van dit gruwelijk barbaarse gebruik, dat hier eeuwenlang heeft plaatsgevonden.

https://www.ted.com/talks/kart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kartick Satyanarayan : Comment nous avons sauvé les ours "dansants" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kart (...) [HTML] [2016-01-01]

Katrick Satyanarayan: Hoe we de dansberen hebben gered - TED Talks -

D'autres ont cherché : derniers ont perduré pendant plus qui a perduré perduré ici pendant l'inde n'aura plus perduré pendant plus

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

perduré pendant plus ->

Date index: 2025-06-15