Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «penser de nouvelles sortes » (Français → Néerlandais) :
Nous devons penser de nouvelles sortes de débats.
We moeten denken aan nieuwe soorten discussies.
Vous pouvez y penser comme une sorte de sagesse de la foule, mais une foule très spéciale.
Je kan eraan denken als een soort wijsheid van de menigte, maar een zeer speciaal soort menigte.
Il s'agit d'une nouvelle sorte d'organisation, dont nous avons vu l'expansion.
Dit is een unieke, nieuwe organisatorische vorm die we hebben zien ontstaan.
Il passe dans une nouvelle sorte d'imprimante, appelée imprimante à cire.
Je laat het door een nieuw soort printer, een wasprinter, lopen.
Les leaders d'opinions, les communautés créatrices actives, ce qui est complètement inattendu, voilà les caractéristiques d'un nouveau genre de média et d'une nouvelle sorte de culture où tout le monde a accès et c'est le public qui en définit la popularité.
Smaakmakers, creatieve deelnemende gemeenschappen, het compleet onverwachte, zijn kenmerken van een nieuw soort media en een nieuw soort cultuur waar iedereen toegang toe heeft en waar het publiek de populariteit bepaalt.
Un grand potentiel d'information scientifique doit encore être collecté, la plus grande part de notre stabilité environnementale et de nouvelles sortes de drogues et de nouveaux produits d'une force et d'une valeur inimaginables -- tout ça, gâché.
Er zijn nog gigantisch veel potentiële wetenschappelijke informatiebronnen die nog bijeen moeten worden gebracht. Een groot deel van onze milieustabiliteit en nieuwe soorten geneesmiddelen en nieuwe producten met een ondenkbare kracht en waarde -- allemaal weggegooid.
Il existe une nouvelle sorte de cellule solaire qui s'inspire de la façon dont marche une feuille.
Dit is een nieuw type zonnecel gebaseerd op de werking van bladeren.
Regardez, vous avez besoin d'une nouvelle sorte d'infrastructure pour apporter quelque chose de nouveau.
Je hebt infrastructuur nodig om iets nieuws te krijgen.
Il voulait une nouvelle sorte de magasin -- quelque chose de nouveau -- un magasin qui aurait un rôle culturel autant que commercial.
Hij wilde een nieuw soort winkel, een winkel die zowel een culturele als een winkelfunctie had.
Alors j'aime beaucoup l'idée de considérer les robots comme une nouvelle sorte de technique de jeu à distance.
Ze vinden het idee van robots als een nieuwe speel-op-afstand-technologie geweldig.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
penser de nouvelles sortes ->
Date index: 2023-07-25
