Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pas ma propriété » (Français → Néerlandais) :
Vos propres affaires, non pas de la propriété privée, ma propriété, toujours.
Je eigen ding, geen persoonlijk eigendom, mijn eigendom, elke keer.
Ce n'est pas ma planète. Ce n'était pas ma propriété avant que je naisse. Et ce ne sera pas non plus la mienne après ma mort. Je suis juste ici pour 80 ans et puis c'est tout.
De aarde is niet van mij. Hij was niet van mij voordat ik geboren was. Hij zal niet van mij zijn als ik dood ben. Ik ben hier ongeveer 80 jaar en dat is het.
Voici ma cour de jardin, au tout début, quand j'ai acheté ma propriété.
Dit is mijn tuin, heel vroeg, toen ik het kocht.
A ce moment donc, la propriété de ma famille ne valait plus rien, si ce n'est que c'était notre maison et tout ce que nous possédions.
Het huis van mijn familie werd waardeloos, behalve dat het ons onderdak bood en ons enige bezit was.
Cela nécessite de trouver comment exploiter les propriétés innées de quelque chose et aussi de les plier à ma volonté.
Dit vereist het uitzoeken hoe ik het meeste haal uit de eigenschappen van iets en ook hoe ik het buig naar mijn wil.
Il est malin. Il est intelligent. Mais il faut qu'une équipe interdisciplinaire analyse la question, tente de comprendre quel est le type de propriété dans un monde numérique, qui entrainera plus d'innovation. Ma proposition, c'est que la mode peut être un bon point de départ pour chercher un modèle pour les secteurs créatifs à l'avenir.
Hij is intelligent. Maar er is een interdisciplinair team voor nodig om dit te ontrafelen. Om uit te zoeken: welk model van eigendom past bij een digitale wereld en gaat de meeste vernieuwing opleveren? En ik heb het idee dat de modebranche een goede plek is om te zoeken naar een toekomstig model voor andere creatieve sectoren.
MO : Le groupe de 50 personnes de ma paroisse aimerait un hébergement et des repas pendant une semaine pendant que nous réparons les propriétés.
MO: Mijn parochiegroep van 50 wil onderdak en eten voor een week terwijl we eigendommen repareren.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pas ma propriété ->
Date index: 2022-12-05
