Vertaling van "partie de l'algèbre " (Frans → Nederlands) :

Cela comprend le petit système qu'on appelle en arabe al-jebra. Et al-jebr se traduit en gros par « le système de conciliation des parties disparates ». Al-jebr est devenu algèbre en anglais.
Inbegrepen dat kleine Arabische systeempje dat al-jebr wordt genoemd. Ruwweg vertaald betekent al-jebr 'het systeem voor het laten overeenstemmen van verschillende delen'. Al-jebr kwam uiteindelijk bij ons als 'algebra'.

Ce qui veut dire que maintenant, nous pouvons parler de l'autre partie importante de l'algèbre -- fondamentalement l'inverse des dérivés, appelées intégrales.
Wat betekent dat we het nu kunnen hebben over het andere hoofddeel van calculus -- in principe het tegenovergestelde van afgeleiden, wat we integralen noemen.

Mais il y a toujours toute une partie de l'algèbre que nous n'avons pas encore évoqué : les intégrales, qui vous permettront de faire ceci dans l'autre sens.
Maar er is nog een heel ander gedeelte van calculus waar we het nog niet over hebben gehad -- integralen -- die je dit omgekeerd laten doen.