Traduction de «organismes n'ayant qu'une seule cellule » (Français → Néerlandais) :

Cela implique des micro-organismes, des organismes n'ayant qu'une seule cellule.
Het ging om micro-organismen, eencellige organismen.

[Intro] La malaria est causée par un groupe de micro-organismes: plasmodium des micro-organismes très bizarres qui ne sont constitués que d'une seule cellule. Ce sont des parasites qui saturent complètement les moustiques. La malaria commence toujours par une piqûre d'insecte.
(vertaling door Tijmen Huijting) Malaria wordt veroorzaakt door een groep micro-organismen: plasmodia, hele vreemde micro-organismen die bestaan uit slechts één cel. Het zijn parasieten die volledig afhankelijk zijn van muggen. Malaria begint altijd met een insectenbeet.

Le plus grand organisme de la planète est un tapis myceliaire, une paroi avec une seule cellule d'épaisseur.
Het grootste organisme op de planeet is een mat van mycelium, één cel dik.

Et à ce stade, nous avons des communautés multicellulaires, des communautés de beaucoup de différents types de cellules, qui travaillent ensemble comme un seul organisme.
In die periode hebben we meercellige gemeenschappen, bestaande uit veel verschillende typen cellen, die samenwerken als één organisme.