Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "ont envie d'ouvrir " (Frans → Nederlands) :

Il n'y a pas beaucoup de gens qui ont envie d'ouvrir leur unique bouteille pour un journaliste.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Niet veel mensen zijn bereid hun laatste overgebleven fles open te maken voor een journalist.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prix du bonheur par Benjamin Wallace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/benj (...) [HTML] [2016-01-01]

Benjamin Wallace over de prijs van geluk - TED Talks -

Mais, vous savez, dans de nombreuses parties du monde, les gouvernements n'ont pas envie de s'ouvrir ni d'être au service des pauvres et c'est là que se trouve le vrai défi pour ceux qui veulent changer le système.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar in vele delen van de wereld zijn de regeringen niet geïnteresseerd in transparantie of rekening houden met de armen. Het is een echte uitdaging voor degenen die het systeem willen veranderen.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan : Comment la transparence des données transforme l'aide internationale. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sanj (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan: Hoe open data de internationale steun veranderen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : qui ont envie ont envie d'ouvrir n'ont pas envie envie de s'ouvrir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont envie d'ouvrir ->

Date index: 2025-04-16