Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «ont besoin d'amour » (Français → Néerlandais) :

Je fais partie du conseil d'administration d'un centre de handicapés mentaux, et ces personnes ont besoin de rire de compassion et ils ont besoin d'amour.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zit in het bestuur van een centrum voor mensen met een ontwikkelingsachterstand. Deze mensen willen plezier en mededogen. Ze willen liefde. Deze mensen willen plezier en mededogen. Ze willen liefde.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta : Notre façon de considérer les œuvres caritatives est complètement erronée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta: Hoe wij denken over liefdadigheid slaat nergens op - TED Talks -

Pourquoi avons-nous cette soif d'amour, à en mourir ? Afin d'en savoir plus sur notre besoin si physique et réel d'amour romantique, Helen Fisher et son équipe de chercheurs ont enregistré des IRMs de personnes amoureuses - et d'autres qui venaient de se faire larguer.

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom verlangen we zo veel naar liefde, zelfs tot het punt dat we ervoor zouden sterven? Om meer te leren over onze zeer echte, zeer fysieke nood aan romantische liefde, namen Helen Fisher en haar onderzoeksteam MRI scans van verliefde mensen - en van mensen die net gedumpt werden.

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher étudie le cerveau amoureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hele (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher bestudeert het verliefde brein. - TED Talks -

Rejoignez le révérend James Forbes à la table à manger de son enfance dans le sud, où sa mère et son père lui ont appris ce que la compassion veut vraiment dire au jour le jour — partager avec ceux qui ont besoin d'amour.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kom mee aan de eettafel van de in het Zuiden opgegroeide predikant James Forbes, waar zijn moeder en vader hem leerden wat compassie in het dagelijkse leven werkelijk betekent — delen met hen die liefde nodig hebben.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Révérend James Forbes: La compassion autour de la table à manger. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Predikant James Forbes: Compassie aan de eettafel - TED Talks -

D'autres ont cherché : personnes ont besoin ont besoin d'amour notre besoin cette soif d'amour qui ont besoin

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont besoin d'amour ->

Date index: 2023-04-16