Vertaling van "observa que l'hydrogène " (Frans → Nederlands) :

au XVIIIs, la plupart des gens pensaient que l'eau était lui même un élement, mais Cavendish observa que l'hydrogène -- qu'il appela l'air inflammable -- réagissait avec l'oxygène -- connu sous l'extraordinaire nom l'air déphlogistiqué -- pour former de l'eau.
In de 18de eeuw, dachten veel mensen dat water een element op zich was, maar Cavendish merkte dat waterstof - die hij ontvlambare lucht noemde, reageerde met zuurstof - toen gekend onder de geweldige naam gedephlogisticeerde lucht - om water te vormen.