Vertaling van "nous sommes remplis " (Frans → Nederlands) :

J'ai 3 petits-enfants. Quand des étudiants me disent au lycée ou à l'université Nous sommes en colère. ou Nous sommes remplis de désespoir car nous pensons que vous avez compromis notre futur et qu'il n'y a plus rien à faire. et que je regarde dans les yeux de mon petit-fils et repense à tout ce que nous avons fait à la Terre
Ik heb drie jonge kleinkinderen, en als een paar van deze studenten op de middelbare school of universiteit tegen me zou zeggen: We zijn boos, of We zijn vervuld van wanhoop, omdat wij denken dat jullie onze toekomst op spel hebben gezet, en we er niets aan kunnen doen. Ik kijk in de ogen van mijn kleinkinderen, en ik denk na over hoeveel schade we deze planeet hebben toegebracht sinds ik zo oud was als zij.

Et nous nous sommes retrouvés remplis d'enfants chaque jour.
En ineens zaten we elke dag vol, met kinderen.

Nous sommes tous prêts à suivre les règles, du moment que certaines conditions sont remplies.
We volgen allemaal de regels en andere dingen, zolang bepaalde voorwaarden voldaan zijn.