Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous sommes encore à une étape élémentaire de notre apprentissage » (Français → Néerlandais) :

Nous n'en avons pas fini avec l'anatomie. Nous en savons énormément sur la génomique, la protéomique et la biologie cellulaire, mais comme l'expose clairement Diane Kelly à TEDMED, nous sommes encore à une étape élémentaire de notre apprentissage du corps humain. En voici un bon exemple : Comment fonctionne l'érection chez les mammifères?

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn nog niet klaar met anatomie. We weten enorm veel over genomica, proteomica en celbiologie, maar zoals Diane Kelly verduidelijkt bij TEDMED: er zijn fundamentele feiten over het menselijke lichaam die we nog steeds aan het leren zijn. Het voorliggende geval: hoe werkt peniserectie bij zoogdieren?

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Diane Kelly : Ce que nous ne savions pas sur l'anatomie du pénis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dian (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we niet wisten over penisanatomie - TED Talks -

Nous sommes encore loin de pouvoir modifier l'être humain. Notre but est juste de nous assurer d'avoir une chance de survivre assez longtemps pour pouvoir arriver à cette étape. Merci beaucoup.

https://www.ted.com/talks/crai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn nog ver verwijderd van het verbeteren van mensen. Ons doel is zeker te stellen dat we een kans maken om lang genoeg te overleven om dat wellicht te doen. Dank u wel.

https://www.ted.com/talks/crai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Craig Venter est sur le point de créer de la vie synthétique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/crai (...) [HTML] [2016-01-01]

Craig Venter staat op het punt synthetisch leven te maken. - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous sommes encore à une étape élémentaire de notre apprentissage nous nous sommes nous sommes encore cette étape l'être humain notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous sommes encore à une étape élémentaire de notre apprentissage ->

Date index: 2022-05-28