Traduction de «nous parcourons » (Français → Néerlandais) :

Nous en parlons avec nos amis, nous parcourons Internet, nous cherchons dans des livres,
We praten erover met onze vrienden, we doorzoeken het Internet, we zoeken in boeken.

Et voici un exemple de ce que nous pouvons faire tandis que nous parcourons les terres du Nord Kenya, à la recherche de fossiles.
En dit is een voorbeeld van wat we kunnen doen als we over het landschap van noordelijk Kenya lopen, speurend naar fossielen.

Et vous voyez, nous parcourons le réseau pour la première fois comme si c'était effectivement un réseau, pas de page en page, mais à un plus haut degré d'abstraction.
We navigeren dus voor het eerst door het web alsof het echt een web is, niet van pagina naar pagina maar op een hoger abstractieniveau.

« Connais-toi toi-même », c'est le chemin de l'auto-expression et de l’auto-réalisation que nous parcourons.
Ken Uzelve , dat is de weg van zelfexpressie en zelfrealisatie die we afleggen.

Je crois que l'on peut vraiment enrichir la façon dont nous parcourons nos photos. et la rendre comme si vous étiez avec votre famille sur la table de cuisine à regarder vos photos qui sont dans une boîte à chaussures.
We kunnen de manier waarop we door foto's bladeren hiermee echt verrijken. Je krijgt dan echt dat gezellige idee van samen rond de keukentafel, met een schoenendoos vol foto's.