Traduction de «nous continuons d'espérer » (Français → Néerlandais) :

Nous continuons d'espérer cependant que nous pourrons quitter cette maison un jour et aller ailleurs où nous serions payés pour nos teintures. On estime qu'il y a plus de 4 000 enfants esclaves au lac Volta, le plus grand lac artificiel du monde.
We blijven hopen dat we hier ooit wegkunnen en ergens anders naartoe gaan waar we betaald worden voor ons verfwerk. Er is geschat dat meer dan 4000 kinderen als slaaf werken op Lake Volta, het grootste kunstmatige meer in de wereld.

Nous continuons comme ça, et, un peu plus tard, nous allons former l'algorithme sur la base de ces classifications, et espérer qu'il s'est amélioré.
Dat doen we even, we slaan even wat over, en trainen daarmee het machinaal-lerenalgoritme op basis van die paar honderd dingen, en hopen dat het dan veel beter gaat.

Nous continuons de placer nos espérances de plus en plus haut.
We plaatsen onze verwachtingen hoger en hoger.